Saltar al contenido

Presentación de denuncias

繁體中文 English Filipino Español

Presentar una denuncia

Para enviar una denuncia, revise la información importante a continuación y luego haga clic en el botón “Presentar una denuncia”. Siga las instrucciones en la pantalla para determinar si la Comisión de Ética tiene la jurisdicción para investigar su queja y llene el formulario de denuncia.

Información importante que debe saber antes de presentar una denuncia

  • Cualquier persona, incluido un miembro del público, cualquier empleado o funcionario de la ciudad, o cualquier miembro de la Comisión, puede presentar una denuncia que alegue una violación de la ley. Una entidad también puede presentar una denuncia.
  • Las denuncias pueden ser juradas o informales/anónimas, como se describe con mayor detalle a continuación.
  • Si la Comisión de Ética no es la agencia apropiada para investigar el asunto, la queja puede remitirse a la agencia correspondiente.
  • Las denuncias son confidenciales en la medida en que lo permita la ley estatal. Sin embargo, la información relacionada con una denuncia puede divulgarse solo según sea necesario para llevar a cabo la investigación.
  • Si tiene alguna pregunta con respecto a la información que se requiere en el formulario de denuncia, comuníquese con la Comisión. A menudo, hablar sobre su denuncia con el personal de la Comisión acelerará su proceso y revisión.

Tipos de denuncias:

Denuncias juradas

Las denuncias juradas deben presentarse por escrito en el formulario de denuncia de la Comisión y estar firmadas por el denunciante bajo pena de perjurio.

La Comisión está obligada a procesar y evaluar todas las denuncias juradas.

La denuncia debe incluir la siguiente información:

  1. El nombre de la persona que usted cree que cometió la violación (el demandado)
  2. La dirección del demandado
  3. La ley que usted cree que se violó
  4. Los hechos que constituyen la violación
  5. Los nombres y direcciones de los testigos
  6. Mencionar las pruebas físicas que demuestran los hechos de la violación

Denuncias informales o anónimas

Las denuncias informales o anónimas se pueden presentar llenando el formulario de quejas (no se requiere firma), comunicándose con la Comisión al 415-252-3100 y solicitando hablar con un investigador, enviando un correo electrónico a ethics.commission@sfgov.org o en una reunión con el personal de la Comisión en persona.

La Comisión no está obligada a procesar o evaluar ninguna denuncia informal.

Revisión preliminar

We are continuously increasing the number of translated pages on this site. Materials on this website that are not currently translated may be translated upon request. Contact us to provide feedback on this page.

Estamos aumentando continuamente el número de páginas traducidas en este sitio. Los materiales de este sitio web que no están traducidos actualmente pueden traducirse previa solicitud. Contáctenos para proporcionar comentarios sobre esta página o solicitar traducciones.

我們正在不斷增加本網站翻譯頁面的數量。本網站上目前未翻譯的資料可根據要求進行翻譯。聯絡我們以在此頁面上提供回饋或要求翻譯。

Patuloy naming dinaragdagan ang bilang ng mga isinalin na pahina sa site na ito. Ang mga materyal sa website na ito na hindi kasalukuyang isinasalin ay maaaring isalin kapag hiniling. Makipag-ugnayan sa amin para magbigay ng feedback sa page na ito o humiling ng mga pagsasalin.